Diverse Tongues to Say One Thing